I.      2:15 to 2:25  Syllabus logo

A.   ÒmasterworksÓ ÒBritish LiteratureÓ Òdatur vacuumÓ 

1.     Do stuff because it was done to and for you; the operation of tradition; somebody else chose it; seems reasonable just keep going; distribution requirement

2.     Incomprehensibility

B.    The canon--stability

C.    my return; I read and studied this material as a freshman at Columbia in 1959 and reread much as upperclassman and grad student and instructor ever since

D.   The old vs. the new

E.    Ancients and Moderns

F.    thrill of doing it again; new and richer

G.   Google these works to see the immense body of knowledge and creativity that theyÕve inspired and continue to inspire—artists and poets as well as scholars and critics and just educated people reading and responding

II.    2:25 to  3:10 Procedures

A.   Book

1.     alternate formats and mediaÉms.  vs. print vs. electronic

2.     the classicism of the Norton and its editors and its format

3.     canÕt access old lecture notes because of lack of continuity in modern digital technology; rediscovery of lost past is the story of early modernity—renaissance and reformation

B.    Quizzes—Buy 6 little scantrons today; keep with you

C.    Projects

1.     Suggestions

2.     Samples

3.     Signups

D.   Responses to projects

E.    Take-home exam

F.    Paradigm

1.     Plot

a)     Beginning, middle and end—shape to events

(1)  Not experienced in process, but anticipated and remembered

2.     Plot of the course as story--Readings and overview of the periods: Beowulf to Blake: medieval, renaissance [early modern], enlightenment

3.     Characters—weÕll be understanding and then looking at them as index and paradigm

a)     Beowulf Grendel ChaucerÕs Narrator, Wife of Bath,  and authors: Elizabeth, Donne, Bacon, Milton, Swift, Blake

4.     Themes

a)     Heroism and courage

b)    Sex and love

c)     Gender

d)    Youth and age

e)     Death

f)     Rebellion and obedience; freedom and restraint

g)    Good and evil

h)    Knowledge and education

i)      Faith and scepticism

j)      Society

(1)  Justice
(2)  Class and status
(3)  Wealth and Poverty
(a)   greed and generosity

5.     Settings

a)     Heorot, the underwater, underground cave, the pastoral landscape of Lanval

6.     Language

a)     Verse and prose; sound reflecting sense; style

III.  Beowulf

A.   3:10--3:35 Introduction

1.     Appropriate for an original on the edge of existence-- First Masterpiece of English Literature, emerging from the mist like a Viking ship approaching shore from a boundless unknown ocean

2.     Its neither written in English, not takes place in England, but rather in present day Denmark and Sweden

a)     Precursor of English—Anglo Saxon/Northern tribes that invaded England and dominated it at the time it was probably written down in the form we have it

b)    A language incomprehensible to us without extensive study—Ph.D; contrast to ChaucerÕs middle English

(1)  More about that later

3.     Its stories and characters buried in obscurity of an ancient past where historical fact and legend are intertwined; or interlaced

a)     Full of names and genealogies and places and battles and tribal, national groups that we have other texts and references and descriptions of armor and weaponry and ships that we have physical evidence to confirm

(1)  In that sense the poem provides rich insight into the way of life and culture of the time
(2)  the ship of the opening funeral—funereal customs begin and end the work—characterizing the bleak and solemn tone of its warrior culture—loving description lines 26-57 and 3136 ff.
(3)  Sutton Hoo—an alternate custom—the excavations from same time and similar ones in Vendel where poem ends
(4)  the Mead Hall where much of the action takes place—the construction and power of human artifice contrasted to these deaths—64ff construction of Heorot—cf image

b)    Also of impossible creatures—fire breathing dragon and demons living under buried lakes—and impossible deeds—undersea battles with sea monsters—that are undoubtedly mythical and fantastic

4.     The origins of the poem we read are equally obscure and foggy—the topic of unending scholarly debate

a)     Events reported and people involved; time of the story is 6-7 century C.E.

b)    Written down later?—period of introduction of Xty into the region

c)     Other works in Anglo-Saxon language; the Wanderer (p. 111) and The Seafarer (translated and read by Ezra Pound)

(1)  http://www.dailymotion.com/video/xbuvbf_ezra-pound-the-seafarer_creation

d)    Was there an oral  tradition that a single writer finalized?  When did that happen—7th century or 11th century, the date of the ms.  Were there sources and analogues; how much Biblical and classical influence?  Vergil? The Odyssey Iliad—like Homer a primary epic; formulas; pessimistic, heroic ethos

(1)  Internal evidence—
(a)   The bard and harp; the poet line 88 and 868

e)     Christian or pagan?

5.     Artifact and its history halfway between real and non-existent—Provenance

a)     Lost and dug up, like the Sutton Hoo hoard and the treasure hoard of the dragon; may be lost again

b)    Single ms. 11th century—turns up in collection of 16th century scholar and then Cotton a 17th c. scholar in a great house;

c)     The manuscript was badly damaged by fire in 1731, and its charred edges crumbled over time, losing words on the outer margins of the leaves. Finally, each leaf was carefully pasted into a frame to stop this process. Of course the frames and the paste holding them in place obliterated a little more of the text! Fortunately, many of the lost words were recovered from a copy made by an Icelandic scholar in 1786 before the manuscript deteriorated.

6.     The vitality and currency of the poem

a)     Tolkien

(1)  Shift of emphasis from historical to literary was provided by JRR Tolkien in 1936 essay, Òthe monsters and the critics.Ó Tolkien was Oxford Anglo Saxon scholar, but inspired by content and style of Beowulf and other works like it that he studied, he started earlier but completed Hobbit in 1937. 
(2)  ÒThe novel draws on Tolkien's knowledge of northern European historical literature, myth and languages.[63] The names of Gandalf and all but one of the thirteen dwarves were taken directly from the poem Všlusp‡ of the Poetic Edda.[69] Several of the author's illustrations (including the dwarven map, the frontispiece and the dust jacket) make use of Anglo-Saxon runes
(3)  IÕm just about finished reading it to two of my grandsons; it was a great inspiration to many adventuring hippies in the 1960Õs. Movie to appear in December; commercials are flooding TV
(4)  Afterward wrote Lord of the Rings as sequels

b)     Beowulf movie (s)

(1)  Appropriate use of representation midway between cartoon and film
(2)  Fantasy elaboration of plot and character; typical of traditional treatment of epic

c)     Hobbit and Beowulf movies and other treatments are the kinds of things to focus on in your projects—either study and interpret the relations between original and knock-off, or produce your own knock off.—see suggestions

B.    3:35-3:50 Hearing the poem

1.     Text and interlinear translation

2.     Performance of original by Ben Bagby

3.     Opening lines 1:30
(Scene 6 Beowulf vs. Grendel)
lines 672-702
lines 710-735
http://www.heorot.dk/beo-intro-rede.html

4.     Seamus Heany reads opening lines from his free translation (5.30 minutes)

5.     Accentual rhythm; caesura; alliteration; kennings

6.     break up into strophes to discuss ideas and sounds